top of page
дюймов.jpg
гадк утен.jpg
портрет андерсена.jpg

Ганс Христиан Андерсен

(1805-1875 гг..)

215 лет со дня рождения

Ганс Христиан Андерсен  родился 2 апреля 1805 года в третьем по величине городе Дании – Оденсе.  Его отец, которого также звали Ганс, трудился башмачником и едва сводил концы с концами, а мать Анна Мари Андерсдаттер работала прачкой и была малограмотной женщиной.

Ганс-старший познакомил дитя с литературой. Он читал отпрыску «1001 ночь» – традиционные арабские сказки. Поэтому каждый вечер маленький Ганс окунался в волшебные истории Шахерезады. Также отец с сыном обожали совершать прогулки по парку в Оденсе и даже побывали в театре, который произвел на мальчика неизгладимое впечатление. В 1816 году отец писателя умер.

Когда Гансу исполнилось 14 лет, в поисках лучшей жизни он переехал в Копенгаген, который в то время считался «скандинавским Парижем». Анна Мари думала, что Андерсен уедет в столицу Дании ненадолго, поэтому отпустила горячо любимого сына с легким сердцем. Ганс покинул отчий дом, поскольку мечтал стать знаменитым, хотел познать актерское ремесло и играть на сцене театра в классических постановках. Стоит сказать, что Ганс был долговязым юношей с длинным носом и конечностями, за что и получил обидные прозвища «аист» и «фонарный столб».

Андерсен учился в престижных школах Слагельсе и Эльсинора (где сидел за одной партой с учениками, младшими его самого на 6 лет) за счет казны, хотя и не был рачительным учеником: Ганс так и не одолел грамоту и всю жизнь делал множественные орфографические и пунктуационные ошибки в письме. Позже сказочник вспоминал, что студенческие годы снились ему в кошмарных снах, потому что ректор постоянно критиковал юношу в пух и прах, а, как известно, Андерсен этого не любил.

При жизни Ганс Христиан Андерсен писал стихи, повести, романы и баллады. Но для всех читателей его имя прежде всего ассоциируется со сказками – в послужном списке мастера пера 156 произведений. Однако Ганс не любил, когда его называли детским писателем, и заявлял, что пишет как для мальчиков и девочек, так и для взрослых. 

Ганс обзавелся признанием и славой в 1829 году, когда опубликовал приключенческий рассказ «Пешее путешествие от канала Холмен к восточной оконечности Амагера». С тех пор молодой писатель не отходил от пера с чернильницей и писал литературные произведения одно за другим, в том числе и прославившие его сказки, в которые ввел систему высоких жанров. Правда, романы, новеллы и водевили давались автору тяжко – в моменты сочинительства его будто назло постигал творческий кризис.

Весной 1872 года Андерсен упал с постели, сильно ударившись об пол, из-за чего получил множественные травмы, от которых так и не сумел оправиться.

Позже у писателя был обнаружен рак печени. 4 августа 1875 года Ганс скончался. Великий писатель похоронен на кладбище Ассистэнс в Копенгагене.

могила анд.jpg
сказки анд.jpg

Г. Х. Андерсен. Сказки. - Ростов-на -Дону:Издательский дом"Проф-Пресс", 2016. - 40с., цв.ил.

Сказки Андерсена из далекой Дании уже давно стали близкими и знакомыми каждому. Истории о Русалочке и Дюймовочке интересно читать детям и перечитывать взрослым.

памятн андерс.jpg
сказ анд.jpg

Дюймовочка:сказки/худож Е.Здорнова. - Москва:РОСМЭН, 2018, - 32с.:ил. - (Детская библиотека РОСМЭН)

История знаменитого датского сказочника о крошечной девочке, которая появилась на свет из чудесного цветка, а потом стала королевой эльфов, известна на весь мир. 

андерс.jpg
русалоч.jpg
кошка кот гул сама.jpg
книга джунгл.jpg
киплинг.jpg

Редьярд Киплинг

(1865-1936гг..)

155 лет со дня рождения

Любимец детей Редьярд Киплинг родился в Бомбее в 1865 году. У него было невероятно счастливое детство в Индии, среди буйства природы в полной свободе. Но уже в пять лет детство закончилось. Киплинга с сестрой отправили в Англию в частный пансионат, от которого у писателя на всю жизнь сохранились мрачные воспоминания и бессонница.

В 12 лет Киплинг поступил в училище, директор которого начал поощрять и развивать в мальчике любовь к литературе. Отец, проникнувшись литературным талантом сына, не стал настаивать на военной карьере, а вместо этого нашел Редьярду место в индийской газете. Киплинг вернулся и начал путешествовать в качестве репортера по разным странам, ведя путевые заметки. В это же время вышло несколько сборников его рассказов, сразу же принесших ему популярность. Потом на время Киплинг осел в Лондоне, женился, и вместе с женой переехал в Америку. И начал писать для детей. Как раз в этот период им написана «Книга джунглей», которую не устают переиздавать, ставят по ней спектакли и мюзиклы, снимают фильмы и мультфильмы. Еще несколько раз менял место жительства, и, наконец, осел в Сассексе. Там написал два сборника сказок, рассказанных от имени эльфа Пака. Во время Первой Мировой войны Киплинг вместе с женой работал в Красном Кресте.

 

После войны популярность оставила писателя, умер он в 1936 году от язвы желудка.

22.tif

Киплинг Р.

Маугли.Сказка/Пер. с англ.Н. Л. Дарузес. - Из-во "Самовар", 2008ю - 192 с., ил.

"Книга Джунглей" - бессмертное произведение великого английского писателя Редьярда Киплинга. В настоящее издание включены три из семи рассказов "Книги джунглей" - о жизни и приключениях мальчика Маугли, выросшего в волчьей стае и сумевшего победить страшного тигра Шер Хана.
 

маугли.jpg
киплинг сказки.jpg
экзюпери.jpg

Антуан де Сент-Экзюпери

(1900-1944гг..)

120 лет со дня рождения

книги экзюп.jpg

Полное имя литератора – Антуан Мари Жан-Батист Роже де Сент-Экзюпери. В детстве мальчика звали Тони. Он родился 29 июня 1900 года в Лионе, в семье дворянина, и был 3-м ребенком из 5 детей. Глава семейства скончался, когда маленькому Тони было 4 года. 

 

Антуан грезил небом с детства. Впервые он побывал в полете в 12 лет благодаря известному летчику Габриэлю Вроблевски, увезшего его ради забавы на авиадром в Амберье. Полученных впечатлений юноше хватило, чтобы понять, что станет целью всей жизни.1921 год многое изменил в жизни Антуана. После призыва в армию он окончил курсы пилотажа и стал членом авиационного полка в Страсбурге. Завершив обучение на офицерских курсах, Антуан совершал полеты в звании младшего лейтенанта и служил в 34 полку. После неудачного рейса в 1923 году Экзюпери, получив травму головы, оставил авиацию. Летчик поселился в Париже и решил попробовать себя в литературной сфере. Успех не приходил. Чтобы зарабатывать на жизнь, Экзюпери вынужден был продавать автомобили, работать на черепичном заводе и даже торговать книгами.

В 1930-е Антуан заинтересовался журналистикой и стал корреспондентом газеты «Пари Суар». В статусе представителя газеты «Энтрансижен» Экзюпери был на войне в Испании. Он также участвовал в битвах с нацистами во Второй мировой войне.

Первое произведение Экзюпери написал в колледже в 1914 году. Им стала сказка «Одиссея цилиндра». Талант автора оценили по достоинству, присудив 1 место на литературном конкурсе. В 1925 году в доме кузины Антуан познакомился с популярными авторами и издателями того времени. Они оказались в восторге от дарования молодого человека и предлагали сотрудничество. Уже в следующем году на страницах журнала «Серебряный корабль» опубликовали рассказ «Летчик».

Произведения Экзюпери связаны с небом и авиацией. 

Будучи пилотом «Аэропоштале», летчик не думал прекращать литературную деятельность. Вернувшись в родную Францию, он заключил контракт с издательством Гастона Галлимара на создание и публикацию 7 романов. Экзюпери-писатель существовал в тесном сотворчестве с Экзюпери-пилотом.

В 1931 году автор получил премию «Фемина» за «Ночной полет», а в 1932 году по произведению сняли кинокартину. Авария в Ливийской пустыне и приключения, которые пилот пережил, странствуя по ней, он описал в романе «Земля людей» («Планета людей»). В основу произведения легли и эмоции от знакомства со сталинским режимом в Советском Союзе.

Роман «Военный летчик» стал автобиографичным произведением. На автора повлияли переживания, связанные с участием во Второй мировой войне. Запрещенная во Франции книга имела невероятный успех в США. Представители американского издательства заказали Экзюпери сказку. Так свет увидел «Маленький принц», сопровождаемый авторскими иллюстрациями. Он принес писателю мировую известность.

Гибель Антуана де Сент-Экзюпери была окутана завесой тайны. Во время Второй мировой войны он счел долгом отстаивать честь страны. По состоянию здоровья пилота определили в наземный полк, но Антуан подключил связи и попал в летный разведотряд.

31 июля 1944 года он не вернулся из полета и был внесен в списки пропавших без вести. В 1988 году вблизи Марселя нашли браслет писателя с выгравированным именем супруги, а в 2000 году – части самолета, которым он управлял. В 2008 году стало известно, что причиной смерти писателя оказалась атака немецкого летчика. Пилот вражеского авиасудна спустя годы публично признался в этом. Через 60 лет после крушения были опубликованы фото с места столкновения.

мален принц.jpg
экз.jpg
памятник экзюпери.jpg
11.tif

Сент-Экзюпери, А де

Маленький принц/А. де  Сент-Экзюпери; Пер. с фр. Н. Галь. - М.:НФ "пушкинская библиотека":ООО "Издательство АСТ", 2004. - 299 с.: ил. - (Внеклассное чтение).

В этой книге представлены наиболее известные произведения классика французской литературы XX века Антуана де Сент-Экзюпери.

джани родари.jpg

Джанни Родари

(1920-1980гг..)

100 лет со дня рождения

чипол.jpg
книга сказок.jpg

Родился 23 октября 1920 года в городке Оменья (область Пьемонт в Северной Италии) и был первым ребёнком в семье Джузеппе Родари и Маддалены Ариокки. У него был младший брат Чезаре (1921—1982). Отец был булочником, мать — продавщицей в родительской лавке. Маддалена была второй женой Джузеппе; от предыдущего брака отца у Джанни был старший единокровный брат Марио (1908—1966). В Оменье Джанни проучился до четвёртого класса, но затем в 1929 году Джузеппе умер от бронхопневмонии и Маддалена, продав семейный бизнес Марио, переехала с двумя сыновьями на свою родину в Гавирате. Болезненный и слабый с детства мальчик увлекался музыкой, обучаясь игре на скрипке, и книгами, в числе которых были произведения НицшеШопенгауэраЛенина и Троцкого.

В 1931 году Маддалена записала Джанни в католическую семинарию Святого Петра в провинции Милан, но спустя три года перевела его в местную магистратуру, которую он окончил в 1937 году. В период учёбы он брал уроки игры на скрипке и с парой друзей сформировал музыкальное трио, в составе которого выступал в тавернах — Маддалена это не поощряла. В 1938 году Джанни на некоторое время переехал в Сесто-Календе, где работал гувернёром в семье немецких евреев — беженцев из нацистской Германии. В 1939 году некоторое время посещал филологический факультет Католического университета Святого Сердца в Милане, но вскоре бросил его и пошёл работать учителем начальных классов сначала в Брузимпьяно, потом в Ранко и затем в Безоццо. По собственным словам Родари, он, будучи учителем, зачастую совершал различные ошибки из-за своего юного возраста, однако его методы преподавания строились на том, чтобы дети, высказывая свои соображения, помогали ему эти ошибки исправить.

Во время Второй мировой войны Родари был освобождён от службы из-за плохого здоровья. Ещё студентом вступил в фашистскую организацию «Итальянская ликторская молодёжь»[2]. В 1941 году, работая учителем начальной школы, вступил в Национальную фашистскую партию[2], в рядах которой состоял до момента её ликвидации в июле 1943 года. После оккупации Италии Германией в конце 1943 года, смерти двух близких друзей и заключения брата Чезаре в немецкий концентрационный лагерь стал участвовать в Движении Сопротивления, и в 1944 году вступил в Итальянскую коммунистическую партию.

В 1948 году Родари стал журналистом в коммунистической газете «Унита» (L’Unita) и начал писать книги для детей. В 1950 году компартия назначила его редактором только что созданного в Риме еженедельного детского журнала Il Pioniere. В 1951 году Родари опубликовал свой первый сборник — «Книжка весёлых стихов», а также своё известнейшее произведение «Приключения Чиполлино» (русский перевод Златы Потаповой под редакцией Самуила Маршака увидел свет в 1953 году). Это произведение получило особенно широкую популярность в СССР, где по нему были сняты мультфильм в 1961 году, а затем и фильм-сказка «Чиполлино» 1973 года, где Родари снялся в роли самого себя.

Также писал стихи, дошедшие до русского читателя в переводах Самуила Маршака (например, «Чем пахнут ремёсла?») и Якова Акима (например, «Джованнино-Потеряй»). Большое количество переводов книг на русский язык выполнено Ириной Константиновой.

В 1952 году писатель впервые посетил СССР, где затем бывал неоднократно. В 1953 году Родари женился на Марии Терезе Ферретти, которая через четыре года родила ему дочь Паолу. В 1957 году сдал экзамен на звание профессионального журналиста. В 1966—1969 годах не публиковал книг, а работал только над проектами с детьми.

В 1970 году писатель получил премию Ганса Христиана Андерсена.

Джанни Родари скончался в Риме 14 апреля 1980 года, на 60-м году жизни, от осложнений после хирургической операции на вене ноги.

джани род.jpg
дж род.jpg
чиполино.jpg
сказки.jpg
22.tif

Родари Д.

Приключения Чиполлино: сказка/ Пер. с итал. Ф. М. Двин; Худож.В. А. Жигарев - М.:"Омега", 2011. - 206 с.

Известная сказка итальянского писателя Джанни Родари, рассказывающая о приключениях мальчика-луковки в фруктово-овощной стране. Среди персонажей сказки Кавалер Помидор, Графини Вишни, Кум Тыква.
 Эта книга поможет вернуться в детство родителям, дедушкам и бабушкам, а маленьким читателям - вступить в новую сказку с чудесными  картинками.

 

33.tif

Родари Д.

Волшебные сказки/Пер. с итал. О. Иваницкого, А. Махова, Ю. Ермаченко;Худож. Н. Антокольская, Р. Вердини. - М.: Издательский дом "Оникс 21 век", 2002. - 320 с., ил. - (Золотая библиотека). 

В книгу вошли две сказки известного итальянского писателя Джанни Родари: "Путешествие Голубой Стрелы" - о рождественском волшебном путешествии игрушечного поезда "Голубая Стрела" и его кукольных пассажиров и "Джельсомино в Стране лжецов", которая рассказывает об необычайных приключениях мальчика Джельсомино и его друзей в удивительной Стране лжецов.

bottom of page